歌曲名字:不倒翁 | Song Name: Bu Dao Weng
主唱歌手:林立雯/纪文蕙 | Ling Li Wen/Ji Wen Hui
走 理直起壯的走哭只讓自己醜
別拉他的手儘管向前走不回頭
球 不會自己滾動別被回憶帶走
他想做朋友我們憑什麼要接受
有些步驟 不一定非要經過
誰說流著淚分手 感覺比較深刻
我們是 不倒翁 愛錯了 跌倒了 站起來再愛更好的人
明天腳步更穩了 一定有個人會出現的
我們是 不倒翁 迷路了 就回頭 不屬於我的就不逗留
何必讓他祝福我 我要自己更快樂
我們都是不倒翁 除了愛不為所動
It’s kinda hard to translate, but I can tell you that the chorus of the songs tells us that, we need to learn and know how to stand up even if we fell in love with the wrong person. That we know to not to linger around things that are not ours. ^^
很难翻译成英语,不过我可以告诉你们哦,歌曲副歌的部分意思大概是我们需要在知道爱错了人之后,还会站起来。我们不应该围绕在一写不属于我们的东西。^^
Enjoy~
享受吧~
ermmm…
很奇怪啊啊啊啊 XD XD
你怎么用双语
感觉上很像 嗯嗯 该怎么说呢
就有一种 这是公文的感觉
哈哈
哈哈。。
但是这也是方便我双方面的朋友咯。。
一些能不能读华语。。一些英语比较差的。。哈哈。。。
XD 所以你都先打了英文的在翻译华文吗
那岂不是要用很长的时间~?
真有心*
嗯咯。。我厉害咧?哈哈。。。。
linked ya~
alrite will link u too ^^
omigawd
you know jon ming,jason chong, and dong xiao also !
talk about a small world
gideon : lolx.. yea.. jonming’s ma highschool pal, jason’s a fren from taylors and dongxiao’s been my fren since primary. sorta kinda like family frens. lolx.